The Home Secretary has struck a major new agreement with Nigeria, which will see both countries work together to tackle shared migration issues.