New emergency rules will exempt British nationals and their family members from a residence test when fleeing major international crises