A new £10 million scheme will give leading researchers and businesses the chance to work together to help those facing life-threatening conditions.